page d’accueil
 > FAQs > Les études en Chine et l’embauche des experts étrangers
Comment régler un «Certificat d'Expert étranger»?

Question: Quels sont les documents à soumettre pour solliciter et régler un « Certificat d’Expert étranger»?

Réponse: Quelles sont les fonctions d’un «Certificat d’Expert étranger»? Un «Certificat d’Expert étranger » est l’identité valable et le certificat essentiel de séjour pendant que les étrangers travaillent en Chine. Il est produit par l'Administration d'Etat des Affaires des Expert étranger et délivré par le Bureaux provincial des Affaires étrangères. Il a quatre fonctions principales qui sont les suivantes: 1. Privilèges politiques attribués par le gouvernement chinois. 2. Identité juridique de travail des experts étrangers en Chine. 3. Avec le «Certificat d’Expert étranger», les experts étrangers en culture et en éducation peuvent convertir les 30-70% des revenus salariaux en monnaie étrangère dans la Banque de Chine. 4. Avec ce certificat, les experts étrangers vont, pendant le premier mois de leur début de travail en Chine, au Service local de sécurité publique pour solliciter un permis de séjour en Chine afin que son séjour  soit légal.

Question: Quels sont les fondements gouvernementaux pour mettre en pratique le «Certificat d’Expert étranger»?

Réponse: L’avis de l’Administration d’Etat des Affaires des Experts étrangers, du Ministère des Finances et d'autres ministères sur la mise en œuvre du «Certificat d’Expert étranger » (le document N °105 délivré par l’Administration d’Etat des Affaires des experts étrangers [1994]) ; L’avis de l’Administration d’Etat des Affaires des Experts étrangers sur le renforcement de gestion du «Certificat d’Expert étranger» (le document N° 173 délivré par l’Administration d’Etat des Affaires des Experts étrangers [1996]).

Question: Qui peut utiliser le «Certificat d’Expert étranger» ?

Réponse: 1.Les experts économiques et techniques qui possèdent un visa professionnel(Z) ou qui possèdent d’autres visas mais ont besoin de solliciter le « Certificat d’Expert étranger». 2.Les experts étrangers en culture et en éducation qui possèdent «le Certificat de qualification professionnelle des experts étrangers en culture et en éducation attesté par l’institution d’emploi»; Le personnel permanent des organisations d’outre-mer en Chine qui sont approuvées par l’Administration d’Etat des Affaires des Experts étrangers.

Question: Comment solliciter le «Certificat d’Expert étranger» ?

Réponse: Les procédures sont les suivantes:1. L’institution d’emploi des experts étrangers remplit le formulaire du « Certificat d’Expert étranger » avec les documents nécessaires joints et le déclare au Service provincial des Affaires étrangères. 2. Si le formulaire est conforme aux exigences après être approuvé, il peut être réglé.

Question: Quels sont les documents à fournir pour solliciter le «Certificat d’Expert étranger» ?

Réponse:1. Le document d’annotation et de réponse du Service provincial des Affaires étrangères ou l’avis de l’approbation du Département de l’Education de la province du Zhejiang. 2. L’attestation écrite des experts étrangers délivrée par l’institution d’emploi. 3.La photocopie du passeport des experts étrangers (pareil pour leurs proches les accompagnant).4. Deux photos d’un-pouce sans chapeau ( pareil pour leurs proches les accompagnant). 5.. Le formulaire du « Certificat d’Expert étranger».

Question: Où demander le «Certificat d’Expert étranger» ?

Réponse: Le centre de certificats du Service provincial des Affaires étrangères. L’adresse: niveau 3 du Bâtiment Jin Zhu, 538, Ti Yu Chang Lu, Hangzhou.

Question: Quel est le délai pour régler le «Certificat d’Expert étranger» ?

Réponse: 3 jours ouvrables si les documents sont complets et conformes aux règlements. Le Service de Presse et de Culture en est responsable. Téléphone: 87054928, 87054927.





[Imprimer] [Fermer]
Produced By 大汉网络 大汉版通发布系统